June 6, 2026

මීට වසර තුනකට පෙර, යුරෝපා සංගමය සහ චීනය අතර පවතින සබඳතා පිළිබඳව සුවිශේෂී ප්‍රකාශයක් කරමින් උර්සුලා වොන් ඩර් ලේයන් දැඩි මෙන්ම ප්‍රබල ස්ථාවරයක් ප්‍රකාශ කළාය. අද වන විට ඇය එදා කී දේ ක්‍රියාවෙන් ඔප්පු කිරීමට සූදානම්ව සිටියද, ඒ සඳහා තවමත් ඇය ඉදිරියේ විශාල අභියෝගයක් පවතී.

යුරෝපීය කොමිසමේ සභාපතිනිය වන උර්සුලා වොන් ඩර් ලේයන් මෙතෙක් පවත්වා ඇති සියලුම දේශන අතුරින්, එදා මෙදාතුර වඩාත්ම කතාබහට ලක්වන සහ අදටත් එකලෙසම වලංගු වන ප්‍රකාශයක් ඇත. ඒ මීට වසර තුනකට පෙර, එනම් 2023 මාර්තු මාසයේදී ඇය විසින් පවත්වන ලද සුවිශේෂී, පුළුල් විග්‍රහයකින් යුත් දේශනයයි. එහිදී ඇය යුරෝපා සංගමය සහ චීනය අතර පවතින සබඳතාව හැඳින්වූයේ ලෝකයේ පවතින වඩාත්ම සංකීර්ණ මෙන්ම වැදගත්ම සබඳතාව ලෙසයි.

එකල යුක්රේන-රුසියානු යුද්ධය ලෝක දේශපාලන කරළියේ ප්‍රධාන මාතෘකාව වී තිබූ බැවින්, යුරෝපා සංගමයේ නායකයෙකු චීනය පිළිබඳව පමණක්ම මෙවැනි ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශයක් කිරීමට යොමුවීම අතිශය දුර්ලභ කරුණක් විය.

සැබවින්ම, වොන් ඩර් ලේයන් සිය දේශනයේ මුල් කොටස වෙන් කළේ රුසියානු ජනාධිපති ව්ලැඩිමීර් පුටින් සමඟ පවතින සීමා රහිත මිත්‍රත්වය වෙනුවෙන් චීන ජනාධිපති ෂී ජින්පින් දැඩි ලෙස විවේචනය කිරීම සඳහාය.

කෙසේ වෙතත්, ඇයගේ ප්‍රධානතම චෝදනා එල්ල වූයේ ආර්ථික පෙරමුණෙනි.

චීනය විසින් ලබාදෙන අනිසි සහනාධාර, අසාධාරණ තරඟකාරිත්වය, බලහත්කාරී පිළිවෙත්, වර්ධනය වන ආර්ථික අසමතුලිතතාව, බලහත්කාරයෙන් තාක්ෂණය හුවමාරු කරගැනීම සහ අත්‍යවශ්‍ය අමුද්‍රව්‍ය සම්බන්ධයෙන් පවත්වාගෙන යන ඒකාධිකාරය පිළිබඳව වොන් ඩර් ලේයන් එහිදී දීර්ඝ ලෙස කරුණු පැහැදිලි කළාය. ඇය අවධාරණය කළේ මේ සියල්ල සඳහා “අවදානම් අවම කරගැනීමේ” සම්පූර්ණයෙන්ම නවතම ප්‍රවේශයක් අවශ්‍ය වන බවයි.