March 27, 2026

කාන්තාවන් සඳහා ඉදිරියේ දී ඔලිම්පික් තරග සඳහා සහභාගී වීමේ අවස්ථාව ‘ජීවිත කාලයට එක් වරක්’ සිදුකරන ලිංගික පරීක්ෂණයක් මගින් තීරණය කරන බව අන්තර්ජාතික ඔලිම්පික් කමිටුව පවසයි.

එමඟින් සංක්‍රාන්ති ලිංගික කාන්තාවන් සහ ලිංගික වර්ධනයේ වෙනස්කම් ඇති පුරුෂ ජාන සහිත කාන්තාවන් කාන්තා තරගවලට සහභාගී වීම වළක්වනු ඇත.

මෙම තීරණය ලොස් ඇන්ජලීස් ඔලිම්පික් උළෙලේ සිට ක්‍රියාත්මක වනු ඇත.

අන්තර්ජාතික ඔලිම්පික් කමිටු සභාපති කර්ස්ටි කොවෙන්ට්‍රි පැවසුවේ මෙම ප්‍රතිපත්තිය වෛද්‍ය විශේෂඥයන් විසින් මෙහෙයවනු ලබන බවයි.

“ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙලේදී කුඩාම සීමාවන් පවා ජයග්‍රහණය සහ පරාජය අතර වෙනසට හේතු විය හැකියි,” ඇය පැවසුවාය.

“එබැවින් ජීව විද්‍යාත්මක පිරිමින් කාන්තා කාණ්ඩයේ තරඟ කිරීම සාධාරණ නොවන බව නියත වශයෙන්ම පැහැදිලි. ඊට අමතරව, සමහර ක්‍රීඩාවලදී එය ආරක්ෂිත නැහැ.” යනුවෙන් ඇය පැවසුවාය.

කාන්තා කාණ්ඩය සඳහා සුදුසුකම් තීරණය කරනු ලබන්නේ Y වර්ණදේහයේ කොටසක් වන සහ පිරිමි ලක්ෂණ වර්ධනය වීමට හේතු වන SRY ජානය හඳුනා ගැනීම සඳහා කරන පරීක්ෂාවක් මගින් බව අන්තර්ජාතික ඔලිම්පික් කමිටුව පවසයි.

කෙල, රුධිර සාම්පලය හෝ පිළිගත් ක්‍රමවේද හරහා SRY ජාන පරීක්ෂාව සිදුකිරීම සාපේක්ෂව බාධාවක් නොවන බව අන්තර්ජාතික ඔලිම්පික් කමිටුව සලකයි.

“SRY ජානය සඳහා සෘණාත්මක බව පරීක්ෂා කරන ක්‍රීඩිකාවන් කාන්තා කාණ්ඩයේ තරඟ සඳහා සුදුසුකම් ස්ථිරවම සපුරාලනවා. සෘණාත්මක කියවීමක් දෝෂයක් බව විශ්වාස කිරීමට හේතුවක් නොමැති නම්, මෙය ජීවිත කාලයටම වරක් කළ හැකි පරීක්ෂණයක් වෙයි” කොවෙන්ට්‍රි පැවසුවාය.

පරීක්ෂණය අසමත් වන ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් “ඔවුන් සුදුසුකම් ලබන අනෙකුත් සියලුම වර්ගීකරණයන්ට ඇතුළත් කරනු ලැබේ” යනුවෙන් අන්තර්ජාතික ඔලිම්පික් කමිටුව පැවසීය.

උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන් ඕනෑම මිශ්‍ර කාණ්ඩයක් තුළ නම් කරන ලද පිරිමි කාණ්ඩයක් සහ ඕනෑම විවෘත කාණ්ඩයක් හෝ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් ලිංගිකත්වය අනුව වර්ගීකරණය නොකරන ක්‍රීඩා සහ ඉසව් ඇතුළුව ඕනෑම පිරිමි කාණ්ඩයකට සුදුසුකම් ලබයි.

මෙම නිවේදනය තෙක්, අන්තර්ජාතික ඔලිම්පික් කමිටුව විසින් විශ්වීය ප්‍රවේශයක් යෙදීම වෙනුවට ලිංගික සුදුසුකම් රෙගුලාසි තනි ක්‍රීඩා පාලක මණ්ඩලවලට භාර දී තිබිණි.

මලල ක්‍රීඩා, පිහිනුම්, බයිසිකල් පැදීම සහ ඔරු පැදීම එහිදී තහනම් කර ඇති අතර, තවත් බොහෝ දෙනෙක් සංක්‍රාන්ති ලිංගික කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේ ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් මට්ටම අඩු කළහොත් කාන්තා තරඟයට තරඟ කිරීමට ඉඩ දුන්හ.

පිරිමි XY වර්ණදේහ ඇති DSD සහිත සියලුම ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් මෙමගින් ආවරණය කරයි.

මෙය පුද්ගලයකුගේ හෝමෝන, ජාන සහ/හෝ ප්‍රජනක අවයව පිරිමි සහ ගැහැණු ලක්ෂණ මිශ්‍රණයක් විය හැකි දුර්ලභ තත්ත්වයකි.

දෙවරක් ඔලිම්පික් කාන්තා මීටර් 800 ශූරිය වූ කැස්ටර් සෙමෙන්යා ද DSD සහිත විය.

මීට පෙර, පිරිමි හෝමෝන වැඩි නොවූ DSD ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්ට කාන්තා ක්‍රීඩාවට සහභාගී විය හැකි වූයේ, ඔවුන් තම ටෙස්ටොස්ටෙරෝන් මට්ටම යම් මට්ටම් තුළ තබා ගන්නේ නම් පමණි.

කාන්තා තරඟයට සංක්‍රාන්ති ලිංගික සහ DSD ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන්ගේ සහභාගීත්වය පිළිබඳ වසර ගණනාවක මතභේදයෙන් පසුව අන්තර්ජාතික ඔලිම්පික් කමිටුව විසින් මෙම ඉතා වැදගත් තීරණය ගෙන ඇත.